-
1 коми
коми;коми кыв — коми язык; коми му — коми край; земля коми; коми небӧг — коми книга; комиӧн сёрнитны — говорить по-коми; овны коми пӧвстын — жить среди комикоми йӧз — коми народ;
-
2 коми
комиПермь йылмыла дене кутырышо-влак Кама, Печора да Вычегда эҥерла кундемыште верланеныт. Тиде удмурт-влак, 714 тӱжем еҥ, коми – 478 тӱжем. Говорящие на пермских языках заселили край в бассейне рек Камы, Печоры и Вычегды. Это удмурты, 714 тысяч человек, коми – 478 тысяч.
2. в поз. опр. коми, принадлежащий или относящийся к народу комиКоми йылме коми язык;
коми мланде земля коми;
Коми республика республика Коми.
-
3 комиӧдӧм
перевод на коми язык|| переведённый на коми язык;комиӧдӧм небӧгъяс — книги, переведённые на коми языккомиӧдӧм кывбур — стихотворение, переведённое на коми язык;
-
4 коми
1. коми (финн-угор йылме ешыш пурышо калык лӱм). Пермь йылмыла дене кутырышо-влак Кама, Печора да Вычегда эҥерла кунде-мыште верланеныт. Тиде удмурт-влак, 71. тӱжем еҥ, коми – 478 тӱжем. Говорящие на пермских языках заселили край в бассейне рек Камы, Печоры и Вычегды. Это удмурты, 71. тысяч человек, коми – 478 тысяч.2. в поз. опр. коми, принадлежащий или относящийся к народу коми. Коми йылме коми язык; коми мланде земля коми; Коми республика республика Коми. -
5 комиӧдны
перех. перевести, переводить на коми язык; -
6 коми
сущ. м. и ж. нескл. также в знач. неизм. прил. коми улс; коми язык коми келн -
7 комиӧдчыны
возвр. заниматься переводом на коми язык -
8 коми
-
9 коми
кОми; коми дыл язЫк коми; комилер кОми (народ). -
10 коми-пермяцкöй
коми-пермяцкий; \коми-пермяцкöй кыв коми-пермяцкий язык -
11 коми-зыряныбз
коми-зырянский языкАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > коми-зыряныбз
-
12 коми-пермякыбз
коми-пермяцкий языкАдыгейско-русский словарь лингвометодических терминов > коми-пермякыбз
-
13 коми
-
14 язык коми
Komi, Komi languageБольшой англо-русский и русско-английский словарь > язык коми
-
15 syrjäänin kieli
коми язык, язык коми, коми ~ зырянский язык -
16 syrjäänin
syrjäänin kieli зырянский язык syrjäänin kieli коми язык, язык коми, коми -
17 syrjäänin
-
18 komi
(-lər) неизмIсущ. коми (народ, составляющий основное население Республики Коми)IIв знач. прил. коми. Komi dili коми язык -
19 группа
группа;пропагандистъяслӧн группа — группа пропагандистовкоми кыв велӧдысьяслӧн группа — группа изучающих коми язык;
-
20 пыртны
перех.1) занести, внести;кӧлуй пыртны — внести вещи; песным пырттӧм — (прич.) дрова у нас не занесеныкокӧн лым пыртны — на ногах занести снег;
2) завезти;3) вводить, ввести, привести, завести;гӧстьясӧс пыртны — привести гостей; нюрӧ пыртны — завести в болотовойска пыртны — ввести войска;
4) крестить, окрестить;мӧд вераӧ пыртны — обратить кого-л в другую веру; тэнӧ тыын пыртлӧмаӧсь — тебя, видимо, в озере крестили ( так говорят хулигану)кагаӧс пыртны — крестить ребёнка;
5) внедрить, внедрять;6) внести, включить, добавить;лыддьӧгӧ пыртны — внести в списоксёрнитчӧмӧ пыртны выль условиеяс — внести новые условия в договор;
7) заимствовать;◊ Ас вераӧ пыртны — подчинить себе кого-л, привести в подчинение
См. также в других словарях:
Коми язык — принадлежит к группе финно угорских яз. (см.), к к рой принадлежит и удмуртский яз. Говоры К. яз. разделяются на коми зырянские, распространенные в Автономной Коми области и в некоторых более северных местностях, и на коми пермяцкие,… … Литературная энциклопедия
Коми язык — коми зырянский язык, язык Коми, живущих в Коми АССР. Относится к пермской подгруппе финно угорской семьи языков. Число говорящих на К. я. 266 тыс. человек (1970, перепись). Письменность на К. я. существует с 14 в., но она оформлялась на… … Большая советская энциклопедия
КОМИ ЯЗЫК — см. Коми пермяцкий язык, Коми зырянский язык … Большой Энциклопедический словарь
коми-язык — коми язык, коми языка … Орфографический словарь-справочник
Коми (язык) — Коми язык Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия … Википедия
Коми язык — Самоназвание: Коми кыв Страны: Россия Регионы: Республика Коми, Пермский край, Кировская область Общее число носителей: 311,6 тыс. Кла … Википедия
коми язык — см. Коми пермяцкий язык, Коми зырянский язык. * * * КОМИ ЯЗЫК КОМИ ЯЗЫК, см. Коми пермяцкий язык (см. КОМИ ПЕРМЯЦКИЙ ЯЗЫК), Коми зырянский язык (см. КОМИ ЗЫРЯНСКИЙ ЯЗЫК) … Энциклопедический словарь
коми-язык — (2 м), Р. ко/ми языка/ … Орфографический словарь русского языка
коми-язык — ко/ми язы/к, ко/ми языка/ … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Коми-пермяцкий язык — Самоназвание: перем коми кыв, коми пермяцкӧй, коми пермяк кыв Страны: Россия … Википедия
Коми (народ) — У этого термина существуют и другие значения, см. Коми. Коми Самоназвание … Википедия